PRIVACY
Informationsschreiben bezüglich Umgang mit personenbezogenen Daten gemäß gesetzesvertretendem Dekret 196/2003.
Der Unterzeichnende Frank Hurtmanns, in seiner Eigenschaft als derzeitiger Rechtsvertreter der Gesellschaft IFS GmbH, mit Sitz in Bozen, Siemensstr. 10, teilt in Zusammenhang mit den mit Ihnen bestehenden Geschäftsbeziehungen und den sich daraus direkt oder indirekt ergebenden Verhältnissen folgendes mit.
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch die IFS GmbH erfolgt ausschließlich im Rahmen der Durchführung der wirtschaftlichen, statutarisch festgelegten Tätigkeit und auf jeden Fall unter strenger Beachtung der geltenden Gesetzesbestimmungen, die das Betriebs- und Industriegeheimnis regeln.
Es wird bekannt gegeben, dass die IFS GmbH die Verarbeitung von personenbezogenen Daten gemäß Art. 24, Abs. 1, Buchstaben a), b) und d) vornimmt, wobei die Einholung der Zustimmung des Betroffenen nicht erforderlich ist.
Damit übereinstimmend wird die Übermittlung und Verbreitung von personenbezogenen Daten von der IFS GmbH nur im Rahmen ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit vorgenommen.
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die IFS GmbH. Die am Rechtssitz gesammelten Daten werden im EDV-Verarbeitungszentrum der Landwirtschaftliche Haupt-genossenschaft Südtirol Gen.m.b.H., Siemensstr. 10, in Bozen, im Rahmen der von derselben erbrachten Dienstleistungen aufbewahrt.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Gesetzesbestimmungen bezüglich der Verarbeitung der „sensiblen“ Daten Anwendung finden. Jeder Person, die der IFS GmbH personenbezogene Daten liefert, stehen die im Art. 7 des gesetzesvertretenden Dekretes 196/2003 vorgesehenen Rechte zu.
DER PRÄSIDENT
Frank Hurtmanns
Art. 7
RECHTE DES BETROFFENEN
(Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte)
1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;
c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;
d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Art. 5, Abs. 2, namhaft gemachten Vertreters;
e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachten Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
3. Die betroffene Person hat das Recht
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;
b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- und Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt. |
|
